Brailleschrift Quiz - Blindenschrift lesen und schreiben lernen
Brailleschrift Quiz
Lesen Sie die Sechspunkt-Zelle und wählen Sie das Zeichen – oder bilden Sie die Zelle Punkt für Punkt selbst. Grundlage ist Unified English Braille ohne Kürzungen (Grade 1).
Welches Zeichen ist das?
Braille-Tabelle (UEB, Grade 1)
Buchstaben
Ziffern (Zahlzeichen + a–j)
Satzzeichen
Ankündigungszeichen
Quelle: Rules of Unified English Braille, International Council on English Braille (2. Auflage, 2013) – Buchstaben, Zahlzeichen und Satzzeichen.
Buchstaben wie ä, ö, ü, ß oder ç werden von Land zu Land unterschiedlich kodiert. Deshalb fragt dieses Quiz nur die 26 Grundbuchstaben, die Ziffern und gängige Satzzeichen ab.
So funktioniert die Brailleschrift
Braille wird mit den Fingern gelesen. Jedes Zeichen ist eine Zelle aus bis zu sechs erhabenen Punkten in zwei Spalten zu je drei. Die Punkte heißen links von oben nach unten 1-2-3 und rechts 4-5-6, und jedes Zeichen wird nach seinen Punkten benannt: h etwa ist Punkte 1-2-5.
So funktioniert es
- 1 Wählen Sie einen Modus: Zelle lesen und das Zeichen wählen oder eintippen – oder die Zelle zu einem Zeichen bilden.
- 2 Legen Sie fest, was Sie üben – Buchstaben a–z, Ziffern, beides oder Satzzeichen – und wie viele Fragen.
- 3 Öffnen Sie bei Bedarf die Tabelle unter dem Quiz und wiederholen Sie danach die Zeichen, die Sie verfehlt haben.
Ein System aus Mustern
Die ersten zehn Buchstaben, a bis j, nutzen nur die oberen vier Punkte (1, 2, 4, 5). Bei k bis t kommt Punkt 3 hinzu, bei u, v, x, y, z die Punkte 3 und 6. Das w fällt aus dem Muster, weil das französische Alphabet, mit dem Louis Braille arbeitete, es damals nicht verwendete.
Ziffern und Großbuchstaben
Für Ziffern gibt es in Braille keine eigenen Formen. Das Zahlzeichen (Punkte 3-4-5-6) schaltet die folgenden Zellen auf Zahlen um: a bis j werden zu 1 bis 9 und 0. Ein Punkt 6 vor einem Buchstaben macht ihn zum Großbuchstaben.
Grade 1 und Grade 2
Dieses Quiz verwendet unverkürzte Brailleschrift (Grade 1), in der jeder Buchstabe ausgeschrieben wird. Die meisten englischen Bücher sind in Kurzschrift (Grade 2) gedruckt: Rund 180 Kürzungen stehen dort für häufige Wörter und Buchstabengruppen wie „and“ oder „the“.
Braille tippen: die Perkins-Belegung
Punktschriftmaschinen und viele elektronische Notizgeräte haben sechs Tasten, eine pro Punkt: F, D und S für die Punkte 1, 2 und 3 unter der linken Hand, J, K und L für die Punkte 4, 5 und 6 unter der rechten. Die Tasten einer Zelle werden gleichzeitig gedrückt, wie ein Akkord. Im Modus „Zelle bilden“ können Sie dieselben Tasten Ihrer Computertastatur verwenden.